Review 3: No me hagas pensar

20/may/2008 4

Siempre que viaje me traigo libros, ya que en Chile son muy caros y no incentiva siquiera pensar en comprar uno. En un viaje a Brasil me traje uno que hace mucho tenía ganas de leer: Don’t make me think, de Steve Krug.

A primera vista es un libro bastante delgado, lo que me incentivó a leerlo durante ese mismo viaje. Su temática es muy precisa: aborda el concepto detrás de la usabilidad web, y el sentido común para lograr una exitosa experiencia por parte del usuario. Steve entrega muchos tips, técnicas y ejemplos de su experiencia personal, lo que valoro mucho de este libro. Su lectura es muy amena y precisa; él mismo lo deja claro desde el comienzo -"este es un libro para que sea leído en un viaje corto de avión"- lo que hace la lectura muy fácil.

No me hagas pensar - Steve Krug

Entre los temas que toca, están:

  • Patrones de usuario
  • Diseño de navegación
  • Layout de una página de inicio
  • Tests de usabilidad

Ya van en la segunda edición (2006), y como el mercado web va tan rápido, creo que ya es hora de una tercera actualización de sus contenidos y ejemplos principalmente (muestra sitios web del 2000… totalmente obsoletos).

Muy recomendable, lamentablemente no se encuentra en librerías locales. Mi copia está en portugués y la traducción no es la mejor (mucho tecnicismo que no puede ser traducido); me imagino que en español debiese pasar lo mismo. Si tienen buen inglés, no duden en encargar su copia.

Comentarios

  1. aguayoki [#]

    De hecho, sí está en las librerías locales… Al menos la Antártica siempre tuvo un par de copias disponibles… Ahí lo compre yo (ah, pero fue el año antepasado).

  2. musano [#]

    Yo lo ví en la feria chilena del libro a 13 lucas

  3. Jorge Epuñan [#]

    bueno ya me equivoque entonces si esta… no me lo recalquen tanto… aprendi la leccion… 😛

  4. Arwen [#]

    Yo lo tengo en Español, y aunque tiene algunos fallos de traducción los he visto peores xDD la traducción es aceptable.

Responder a musano ×

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

CSSLab